第二十六章 继续旅行(第2/5页)

    如果使用百v度A*PP或者U*C/Q.Q浏览器不显示内容or乱码，请关闭广告屏蔽功能or畅读模式，或者安-全模式（今日*头条须关闭安-全模式）

较远的地方开枪，这样做，不是射不中狼，便是伤着了人。

    星期五的枪响以后，我们便听到两边狼群的凄厉叫声。随着山谷的回音，这种声音又加以扩充，好似有不计其数的狼群。也许，并不是我们所看到的，就来了这么几只狼。我们所有的人都被吓坏了，我相信，就算是一个胆子比我大得多的人，遇到这种情形，也会被吓得魂不附体的。

    星期五打死一只狼后，正在咬马的另一只狼立刻停了下来，逃走了。所幸的是，这只狼仅仅袭击了马头，马笼头上的铁圈卡住了它的牙，故而马并没有受伤。但向导却伤得不轻，那只凶猛的野兽连咬了他两次，一次咬在胳膊上，另一次则咬在膝盖上。而且，当星期五过去把那只狼打死时，那受惊的马几乎使他滚落下来。

    不难想像，我们听到星期五的枪声后，在崎岖难走的山路上，大家都策马加鞭，奋力前行，想弄清前面发生了什么情况。穿过那片挡眼的树林后，我们立刻看清了发生的事情。尽管那时我们还不知道星期五打死了一只什么样的野兽，却看到星期五救出了那可怜的向导。

    后来，发生在星期五和那只狗熊之间的战斗进行得很艰苦，方式也叫人瞠目。起初，我们都很为星期五担心，后来却又忍俊不禁。众所周知，熊原本是一种蠢笨的野兽，奔跑起来也不像狼那样轻快敏捷。总的来说，它的行动有两个显著特点：其一，它捕食的对象不是人。我这样说，并不敢肯定它在极端饥饿的情况下，比如现在这样遍地大雪覆盖时会怎样。但一般情况下，除非人们先向它进攻，它是不会先攻击人们的。同样，当你在树林里遇到它时，如果你不去招惹它，它是不会攻击你的。但这时你必须注意的是要对它谦恭有礼，给它让路。因为它是一位很挑剔的绅士，就是王子来了，它也不会让开一步的。不仅如此，如果你真的害怕，最好的办法就是眼望别处，继续走你的路。因为如果你停住，站在原地，盯着它看，它会认为这是一种侮辱，并不顾一切来向你复仇，只有挽回了面子，它才会满意。这是它的第一个特点。它的第二个特点是，一旦它受到侮辱，它就会不分白天黑夜地跟着你，即使绕上许多路，它也要抓住你，直到报仇为止。

    当星期五救下向导，我们赶过去时，他正扶着向导从马上下来。向导受了伤，也受了惊。这时，突然间，我们发现那只大熊正从树林里走出来。这是我们所见过的最大的一只熊。我们看到熊时，都有些惊慌，但星期五脸上却现出兴奋而勇敢的神情。

    “啊！啊！啊！”星期五一连喊了三声，又指指大熊说，“啊，主人！让我过去，我要同它握握手，让你大笑一场。”

    看到星期五如此高兴，我大为吃惊。

    “你疯了，”我说，“它会吃掉你的。”

    “让它吃掉我！让它吃掉我！”星期五接连说了两遍，“我还要吃掉它呢！我要让你们大笑。你们呆在这，我让你们看看笑话！”

    他坐下去，一下子就把他的长靴脱了下来，从口袋里拿出他带在身上的一双浅口便鞋换上了，把马交给我的另一个仆人，然后带着他的枪，一阵风地跑了。

    那只大熊正慢悠悠地走着，并不准备去招惹任何人，直到星期五走到它面前，冲着它说话，好像它能听懂似的。

    “你听着，你听着，”星期五说道，“我跟你说话呢。”

    我们在后边远远地跟着。这时，我们已从加斯科尼州的山区进入了一片大森林。虽然四周树木丛生，地势却很平坦宽阔。

    星期五跟在大熊后面，很快便追上了它。捡起一块大石头投向大熊，正好打在熊的头上。这对于大熊来说，就像打在了一堵墙上，丝毫伤不着它。但这却达到了星期五的目的，因为这个淘气的家伙并不害怕，他这样做纯粹是为了让熊去追他，好让我们看他说的“笑话”。

    大熊感觉到有石头打它后，又看见了星期五，就立刻掉转身子，迈开它那魔鬼般的大步子，飞快地跑起来，犹如一匹马在奔跑。星期五也沿着他的路线跑起来，好像是要跑到我们这边来求救似的。所以我对星期五很生气，这只大熊本来在走自己的路，他却非得把它引过来。更让人气愤的是，他把大熊引过来后，自己却跑开了。所以我们都立刻准备好向那只大熊开枪来救人。

    我大声喊道：“狗东西！你就这样让我们大笑吗？走开，把你的马牵过去，我们要把这只野兽打死。”

    星期五听到后，立刻大声喊道：“不要开枪！不要开枪！站着别动，好看的在后面。”

    这灵巧的家伙每跑两步熊才跑一步。突然，他从我们身旁掉转身子跑开了，看到那边一棵大橡树正合他的心意，便示意我们跟上他。他加快脚下的速度，把枪放到离树根五六码的地上，敏捷地爬上了橡树。

    那只大熊也很快跑到了树下，我们只是远远地跟着。只见大熊先在那支枪前面停下来，闻了闻，并没有理会，接着就向树上爬去。虽然它的身子又沉又重，但爬起树来却像猫一般敏捷。我对星期五的这种玩笑感到非常吃惊，丝毫感觉不到有什么好笑的地方。但看到大熊爬上了树，我们也赶快驱马跟了过来。

    当我们来到树下时，星期五已爬到大树上一根大枝的枝梢上，大熊也爬到了树枝的半中间。当熊爬